“China”究竟源為何意?
關(guān)于“China”一詞的來(lái)源之解可謂眾說(shuō)不一,是“瓷器”,還是“絲綢”,亦或是“秦始皇之秦”……?為什么“中國(guó)”在英語(yǔ)中譯成“China”?對(duì)此有多種說(shuō)法,如源于“瓷器”之說(shuō),源于“茶”,之說(shuō),源于“契丹”之說(shuō)、源于“絲周”之說(shuō)、源于“契丹”之說(shuō)、源于“秦’之說(shuō)。這里我們摘錄兩種流行的說(shuō)法揭示China”一詞的來(lái)源。