配方：野菊花15克，山豆根10克，蒲公英30克。
制服法：上藥共搗為粗末，置保溫瓶中，沖人適量沸水，蓋悶15分鐘。不拘次數(shù)，頻頻代茶飲服。每日1劑。
功能：清熱解毒，消腫止痛。
適應癥：流行性腮腺炎無并發(fā)癥者。
禁忌：脾胃虛弱者忌用。
按：本方中野菊花苦、辛，寒，有良好的清熱解毒、清肝瀉火怍用，是治療癰腫疔毒之良藥，內服外敷均可。山豆根味苦性寒，有小毒，能清熱解毒、泄肺利咽，是治療熱毒上攻所致咽喉腫痛之要藥。蒲公英苦、甘，寒，既能清熱解毒，又能清利濕熱，為治療癰疽、疔毒、黃疸諸證的常用之品。故三味合用，解毒清火、消腫止痛之功甚強。本方不宜用量過大，特別是山豆根。曾有報道一例因牙痛配服山豆根60克而中毒死亡者。一般服30克就會引起嘔吐、腹瀉、胸悶、心悸等中毒癥狀，故用量以6～10克較為安全。
