【組成］金銀花、菊花、杏仁各1O克，蜂蜜3O克。
【功用】疏風(fēng)散熱，宣肺化痰，解毒。
【主治】肺癰初期，咳嗽胸隱痛，或咳則痛甚，呼吸不利，痰涎粘滯濃濁，惡寒發(fā)熱。舌質(zhì)紅，苔薄黃。
【制法】先將金銀花、菊花、杏仁（搗碎）共煎成藥汁，去渣，貯瓶?jī)?nèi)。飲用時(shí)兌入蜂蜜，代茶頻頻飲之。
【按語(yǔ)】本茶劑治肺癰初起效果頗佳?！额愖C治裁》：“肺癰由熱蒸肺竅，致咳吐臭痰，胸脅刺痛，呼吸不利，治在利氣疏痰，降火排膿?！苯疸y花能清熱解毒，且有輕宣疏散之效，常用治瘡癰、癤腫?！侗静菥V目》：“一切風(fēng)濕氣及諸腫毒、癰疽、疥癬、楊梅諸惡瘡，散熱解毒?！本栈芮迳辖癸L(fēng)熱，清頭目，解毒。杏仁能止咳平喘。蜂蜜，甘，平。能潤(rùn)肺止咳，解毒?！侗静菥V目》稱蜂蜜：“蜂蜜入藥之功有五：清熱也，補(bǔ)中也，解毒也，潤(rùn)燥也，止痛也。生則性涼，故能清熱；熟則性溫，故能補(bǔ)中；甘而和平，故能解毒；柔而濡澤，故能潤(rùn)燥；緩可去急，故能止心腹肌肉瘡瘍之痛；和可以致中，故能調(diào)和百藥而與甘草同功?！彼幚矸治觯航疸y花提取液對(duì)金黃色葡萄球菌有效，對(duì)慢性氣管炎中某些常見細(xì)菌（肺炎球菌、甲型鏈球菌、卡他球菌）也有抑菌作用，它還能延緩呼吸道病毒對(duì)細(xì)胞的病變作用。菊花在體外對(duì)革蘭氏陽(yáng)性細(xì)菌（金黃色葡萄球菌及β-溶血性鏈球菌）有某些抑制作用，菊花提取物能抑制毛細(xì)血管的通透性而有抗炎作用。故本方能宣肺化痰，解毒。
